TADPOLE BUZZ and CLICKEY
Front
Back
スカットワークス活動再開の第一弾オリジナル商品。
オリジナル設計のピエゾコンタクトマイク タッドポールの BUZZとCLICKEY。
SKATWORKS is back! The first original product of the resumption.
SKATWORKS Original Design Contact Microphone, Tadpole Buzz and Clickey.
開発するにあたり考えた事：
・SKATWORKSらしい商品つくりたい。
・ベース本体への加工無く取り付け可能な仕様。
・ある程度セッティング変更をユーザーで出来る機構仕様。
・同一製品を２箇所（ベース・スラップ）に取り付け出来る仕様。
Design Concept:
/Create a product with SKATWORKS taste.
/Pickups that can be installed without modification to the base body.
/Pickups that allow the user to change the settings to some extent.
/The same looks and spec of product that can be attached to two locations (bass and slap).
製品概略について：
商品名の「TADPOLE」は英語で「オタマジャクシ」を意味します。古くより日本では音符の事を「オタマジャクシ」と称したりします。プレイヤーさんが演奏する音楽＝五線譜の上をオタマジャクシが楽しく跳ね回る姿を想像し、ケースデザインに取り入れました。今回の製品開発で最初に思い付き、一番のこだわりで不変だったポイントです。半面、ユーザー様の好みが分かれるポイントですね。形状的な拘り・受音部品としての性能や使いやすさ。これらが「一番良く鳴る」まで数十個の試作を繰り返し、圧電素子（ピエゾ）を木製のケースに封入する事に至りました。
About TADPOLE：
In Japan, notes have been called "tadpoles" since ancient times. I imagined a tadpole happily bouncing around on a musical staff, which is the music played by the player, and incorporated it into the design of the case. This was the first point that came to mind in the development of this product, and it was the most particular and unchanging point. On the other hand, it is a point where users have different tastes. The shape of the case, its performance as a sound receiving part, and its ease of use. We repeated dozens of prototypes until we reached the point where the piezoelectric element (piezo) was sealed in a wooden case.
オリジナル設計のピエゾコンタクトマイク タッドポールの BUZZとCLICKEY。
SKATWORKS is back! The first original product of the resumption.
SKATWORKS Original Design Contact Microphone, Tadpole Buzz and Clickey.
開発するにあたり考えた事：
・SKATWORKSらしい商品つくりたい。
・ベース本体への加工無く取り付け可能な仕様。
・ある程度セッティング変更をユーザーで出来る機構仕様。
・同一製品を２箇所（ベース・スラップ）に取り付け出来る仕様。
Design Concept:
/Create a product with SKATWORKS taste.
/Pickups that can be installed without modification to the base body.
/Pickups that allow the user to change the settings to some extent.
/The same looks and spec of product that can be attached to two locations (bass and slap).
製品概略について：
商品名の「TADPOLE」は英語で「オタマジャクシ」を意味します。古くより日本では音符の事を「オタマジャクシ」と称したりします。プレイヤーさんが演奏する音楽＝五線譜の上をオタマジャクシが楽しく跳ね回る姿を想像し、ケースデザインに取り入れました。今回の製品開発で最初に思い付き、一番のこだわりで不変だったポイントです。半面、ユーザー様の好みが分かれるポイントですね。形状的な拘り・受音部品としての性能や使いやすさ。これらが「一番良く鳴る」まで数十個の試作を繰り返し、圧電素子（ピエゾ）を木製のケースに封入する事に至りました。
About TADPOLE：
In Japan, notes have been called "tadpoles" since ancient times. I imagined a tadpole happily bouncing around on a musical staff, which is the music played by the player, and incorporated it into the design of the case. This was the first point that came to mind in the development of this product, and it was the most particular and unchanging point. On the other hand, it is a point where users have different tastes. The shape of the case, its performance as a sound receiving part, and its ease of use. We repeated dozens of prototypes until we reached the point where the piezoelectric element (piezo) was sealed in a wooden case.
ケース部 (Wooden TADPOLE case)
<共通仕様>
ケースサイズ φ40mmx28mm 楕円形状 厚み10mm
マシニングセンタによる削り出し加工
材質/塗装： ハードメイプル材/艶消し黒 ラッカー塗装
圧電素子 ：村田製作所社製
ケーブル ：カナレ社製
＜Common Spec of BUZZ and CLICKEY＞
Case size φ40mmx28mm, oval shape, thickness 10mm
Machining process by machining center
Material / Coating: Hard maple / Matte black lacquer coating
Piezoelectric element: Made by Murata Manufacturing Co.
Cable: Made by Canare
ケースサイズ φ40mmx28mm 楕円形状 厚み10mm
マシニングセンタによる削り出し加工
材質/塗装： ハードメイプル材/艶消し黒 ラッカー塗装
圧電素子 ：村田製作所社製
ケーブル ：カナレ社製
＜Common Spec of BUZZ and CLICKEY＞
Case size φ40mmx28mm, oval shape, thickness 10mm
Machining process by machining center
Material / Coating: Hard maple / Matte black lacquer coating
Piezoelectric element: Made by Murata Manufacturing Co.
Cable: Made by Canare
＜個別仕様＞タッドポール・バズ (TADPOLE BUZZ)
定価 (Price) 19,800 yen（tax in）
使用方法 ベース音の受音目的のキット。
専用設計のクランプにて駒に取付て使用します。
音色の好みによって、位置移動が可能です。
＜Spec of TADPOLE BUZZ＞
How to use:
This kit is designed to receive bass sound.
Mount it to your bass bridge with a specially designed mounting clamp.
The position can be moved according to the tone preference.
キット付属品
・本体<ケーブル長30cm> 一式 (φ6.35 モノラルフォンジャック付き)
・専用クランプ金具（固定ネジ含む）一式
・専用クランプ固定レンチ １本
・音質調整用ゴム １枚
・ジャック固定金具 一式（テイルピースに固定）
Item Included:
/Main unit <cable length 30cm> (with φ6.35 ¼-inch mono phone jack)
/Dedicated clamp bracket (including screws)
/Dedicated clamp wrench (1 piece)
/Sound quality adjustment rubber sheet 1 piece
/One set of jack mount (mount to the tailpiece)
定価 (Price) 19,800 yen（tax in）
使用方法 ベース音の受音目的のキット。
専用設計のクランプにて駒に取付て使用します。
音色の好みによって、位置移動が可能です。
＜Spec of TADPOLE BUZZ＞
How to use:
This kit is designed to receive bass sound.
Mount it to your bass bridge with a specially designed mounting clamp.
The position can be moved according to the tone preference.
キット付属品
・本体<ケーブル長30cm> 一式 (φ6.35 モノラルフォンジャック付き)
・専用クランプ金具（固定ネジ含む）一式
・専用クランプ固定レンチ １本
・音質調整用ゴム １枚
・ジャック固定金具 一式（テイルピースに固定）
Item Included:
/Main unit <cable length 30cm> (with φ6.35 ¼-inch mono phone jack)
/Dedicated clamp bracket (including screws)
/Dedicated clamp wrench (1 piece)
/Sound quality adjustment rubber sheet 1 piece
/One set of jack mount (mount to the tailpiece)
キット 一覧 (What’s in the box)
BUZZ 取付 イメージ (BUZZ Mounting Example)
＜個別仕様＞
タッドポール・クリッキー (TADPOLE CLICKEY)
定価 (Price) 14,300 yen (tax in)
使用方法 スラップ音の受音目的のキット。
アクリル系両面テープにて指板裏面に取付使用します。
＜Spec of TADPOLE CLICKEY＞
How to use:
This kit is designed to receive a slap sound.
Mount it to the back of the fingerboard with double-sided tape.
キット付属品
・本体<ケーブル長80cm> 一式 (φ6.35 モノラルフォンジャック付き)
・粘着剤付きケーブルクランプ ５個
・アクリル系両面テープ ２個（１個予備）
・ジャック固定金具 一式（テイルピースに固定）
Item Included:
/Main unit <cable length 80cm> one set (with φ6.35 ¼-inch mono phone jack)
/5 cable clips with adhesive
/Acrylic double-sided tape 2 pcs (+ 1 spare)
/One set of jack mount (mount to the tailpiece)
タッドポール・クリッキー (TADPOLE CLICKEY)
定価 (Price) 14,300 yen (tax in)
使用方法 スラップ音の受音目的のキット。
アクリル系両面テープにて指板裏面に取付使用します。
＜Spec of TADPOLE CLICKEY＞
How to use:
This kit is designed to receive a slap sound.
Mount it to the back of the fingerboard with double-sided tape.
キット付属品
・本体<ケーブル長80cm> 一式 (φ6.35 モノラルフォンジャック付き)
・粘着剤付きケーブルクランプ ５個
・アクリル系両面テープ ２個（１個予備）
・ジャック固定金具 一式（テイルピースに固定）
Item Included:
/Main unit <cable length 80cm> one set (with φ6.35 ¼-inch mono phone jack)
/5 cable clips with adhesive
/Acrylic double-sided tape 2 pcs (+ 1 spare)
/One set of jack mount (mount to the tailpiece)
キット 一覧 (What’s in the box)
CLICKEY 取付イメージ
(CLICKEY Mounting Example)
＜特別仕様＞
特別仕様について 標準仕様BUZZ／CLICKEYを、個別のご希望仕様にて製作する事も可能です。
特別仕様の可能内容 以下点をお好みに合わせて作ることが出来ます。
・ケーブル長さ
・ジャックプラグ形状
6.35mmフォンジャック（メス）/プラグ（オス）
3.5mm フォンジャック（メス）/プラグ（オス）
RCAプラグ（オス）
など特別仕様として対応可能です。
※ケースサイズ変更や色変更、２連などケース本体に纏わる事、ケーブルサイズの変更などは、お受付出来ません。
＜Custamize your order＞
We can customize BUZZ/CLICKEY to your individual request.
What you can customize:
/Cable length
/Jack plug connector 6.35mm phone jack female or male
/3.5mm phone jack female or male
/ RCA plug (male)
*We do not accept any changes to the case size, color, or cable size, or anything related to the case itself, such as a two-piece case.
特別仕様について 標準仕様BUZZ／CLICKEYを、個別のご希望仕様にて製作する事も可能です。
特別仕様の可能内容 以下点をお好みに合わせて作ることが出来ます。
・ケーブル長さ
・ジャックプラグ形状
6.35mmフォンジャック（メス）/プラグ（オス）
3.5mm フォンジャック（メス）/プラグ（オス）
RCAプラグ（オス）
など特別仕様として対応可能です。
※ケースサイズ変更や色変更、２連などケース本体に纏わる事、ケーブルサイズの変更などは、お受付出来ません。
＜Custamize your order＞
We can customize BUZZ/CLICKEY to your individual request.
What you can customize:
/Cable length
/Jack plug connector 6.35mm phone jack female or male
/3.5mm phone jack female or male
/ RCA plug (male)
*We do not accept any changes to the case size, color, or cable size, or anything related to the case itself, such as a two-piece case.